Apúntate a nuevas actividades municipales para el curso 2020-2021

Ya puedes reservar tu plaza en los cursos y talleres para la temporada que viene. Sin desplazamientos: Rellena tu inscripción y envíanosla por e-mail. Si tienes alguna duda, consulta “Rellena tu inscripción” y si te siguen quedando dudas llamanos al 918480114 o escríbenos a centrocultural@ayto-sotodelreal.es. 

Procedimiento para realizar la reserva de plaza para el curso 2020-2021 de las actividades, Cursos y Talleres de las Áreas de Cultura, Educación y Deporte de Soto del Real. 

Para realizar la INSCRIPCIÓN del curso 2020/2021 es necesario rellenar la hoja e inscripción:

  • Del 1 al 12 de julio, en la Casa de la Cultura, para actividades municipales de cultura y educación (manualidades, robótica, inglés, baile, etc) .
  • Del 27 al 31 de julio, en el Complejo Deportivo Prado Real, para actividades de Piscina y gimnasio municipal

Con esta INSCRIPCIÓN reservará la plaza, a nos er que el grupo ya esté completo, y podrá comenzar su actividad en octubre de 2019.

Las personas que estén actualmente inscritas en listas de espera, sepan que éstas finalizan con el curso, es decir, que no se prorrogan en los años, poniendo los contadores a cero al comienzo de cada plazo de inscripción.

Condiciones generales aquí. 

Descarga la inscripción aquí y la orden de domiciliación aquí.

Consulta aquí la guía de actividades culturales y educativas de Soto del Real 

Consulta aquí la guía de actividades deportivas de Soto del Real 

Apúntate a los campamentos de verano 2020

Campamentos de verano en Soto del Real

Una vez recibida, el pasado viernes, la normativa de la Comunidad de Madrid, que regula los campamentos urbanos y el ocio infantil y juvenil, desde el Ayuntamiento de Soto del Real podemos anunciar la realización de nuestros campamentos urbanos para este verano 2020. Los campamentos seguirán milimétricamente las instrucciones sanitarias para garantizar la seguridad de todos los menores. 

Se realizarán bajo unas condiciones estrictas de limpieza, higiene, seguridad, distanciamiento social y aforo limitado, con el único objetivo de proteger la salud y minimizar el riesgo de contagios entre los participantes. “Es un año diferente para todos, en el que las medidas de seguridad marcarán el desarrollo de los campamentos, pero gracias a que contamos con un estupendo equipo de monitores expertos, los peques de Soto disfrutarán aprendiendo más que nunca,” apunta María París, concejala de Juventud. 

Desde el pasado mes de mayo, han estado abiertas las preinscripciones de los campamentos urbanos para las familias de Soto, las cuales ahora tendrán prioridad en la inscripción definitiva. Dicha inscripción debe realizarse a partir de mañana 17 de junio, rellenando y enviando por correo la hoja de inscripción disponible en la web municipal a juventud@ayo-sotodelreal.es, o en la Casa de la Cultura de 9h a 14h y los jueves de 17h a 20h,

En cuanto a los precios, por tercer año consecutivo el Ayuntamiento amplía su sistema municipal de ayudas, ‘Ni un menor sin actividades’, para incluir las actividades de verano. Las solicitudes de becas se deben presentar preferentemente por correo en becas@ayto-sotodelreal.es o presencialmente en la Casa de Cultura, del 17 al 30 de junio. Además de las becas, se ofrecen descuentos a familias numerosas y a personas con discapacidad.


CAMPAMENTOS URBANOS 2020

Grupos

Grupos

  • MINICLUB: nacidos entre el 2014 y 2016
  • CLUB: nacidos entre el 2008 y 2013

Lugar

Lugar

CEIP Chozas de la Sierra y alrededores  de Soto del Real


De lunes a viernes laborales en los siguientes horarios:

De lunes a viernes laborales en los siguientes horarios:


Fechas y precio

Fechas y precio

CENTRO CULTURAL
C/ Real nº 6 Soto del Real
91 848 01 14
centrocultural@ayto-sotodelreal.es

 

Soto del Real y los alcaldes de la comarca piden refuerzos de seguridad ciudadana, sanitarios y de transporte ante el aumento de población de las últimas semanas

  • Así lo han expresado en una reunión conjunta celebrada hoy, 12 de junio, entre los alcaldes de El Boalo-Cerceda-Mataelpino, Guadalix de la Sierra, Manzanares el Real, Miraflores de la Sierra y Soto del Real

 Los Ayuntamientos de El Boalo-Cerceda-Mataelpino, Guadalix de la Sierra, Manzanares el Real, Miraflores de la Sierra y Soto del Real piden refuerzos en seguridad ciudadana, sanitarios y de transporte ante el aumento de población de las últimas semanas.  

Así lo han expresado en una reunión conjunta, a iniciativa del alcalde de Miraflores de la Sierra, celebrada hoy, 12 de junio, para abordar temas relacionados con el verano en todos los municipios. La reunión ha tenido lugar en el Ayuntamiento de Soto del Real, entre su alcalde, Juan Lobato, el alcalde de Miraflores de la Sierra, Luis Guadalix, el alcalde de El Boalo, Cerceda y Mataelpino, Javier de los Nietos, el alcalde de Manzanares el Real, José Luis Labrador,y el alcalde de Guadalix de la Sierra, Borja Álvarez. 

En dicha reunión los alcaldes han acordado realizar tres solicitudes conjuntas debido al aumento de población que se ha producido en todos los municipios en las últimas semanas: 

1- Refuerzo y apoyo de Guardia Civil y otras Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado. Una petición a  la Delegación del Gobierno en Madrid. 

2 – Refuerzo de los servicios sanitarios de la zona. Una petición a la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid 

3 – Refuerzo de transporte y buscar una solución ante la imposibilidad de pago en efectivo en los autobuses interurbanos, y la dificultad para los usuarios de tener cargado en su tarjeta los abonos mensuales o de 10 viajes. Una petición a la Consejería de Transportes de la Comunidad de Madrid. 

Además, los alcaldes han analizado y evaluado las dificultades y opciones referentes a las piscinas de verano, la celebración de campamentos urbanos y los eventos culturales y de ocio de este verano. 

Renovación actividades municipales para el curso 2020-2021

Ya puedes renovar tu plaza en los cursos y talleres para la temporada que viene. Sin desplazamientos: Rellena tu inscripción y envíanosla por e-mail. Si tienes alguna duda, consulta “Rellena tu inscripción” y si te siguen quedando dudas llamanos al 918480114 o escríbenos a centrocultural@ayto-sotodelreal.es. 

Procedimiento para realizar la renovación de plaza para el curso 2020-2021 de las actividades, Cursos y Talleres de las Áreas de Cultura, Educación y Deporte de Soto del Real. 

Para realizar la INSCRIPCIÓN del curso 2020/2021 en la misma actividad en la que se encuentran inscritos es necesario formalizar la misma, en período preferente de inscripción:

  • Del 1 al 21 de junio, en la Casa de la Cultura, para actividades municipales de cultura y educación (manualidades, robótica, inglés, baile, etc) .
  • Del 1 al 24 de julio, en el Complejo Deportivo Prado Real, para actividades de Piscina y gimnasio municipal

Con esta INSCRIPCIÓN le mantendremos la plaza y podrá comenzar su actividad en octubre de 2019.

Las personas que estén actualmente inscritas en listas de espera, sepan que éstas finalizan con el curso, es decir, que no se prorrogan en los años, poniendo los contadores a cero al comienzo de cada plazo de inscripción.

Condiciones generales aquí. 

Descarga la inscripción aquí y la orden de domiciliación aquí.

Consulta aquí la guía de actividades culturales y educativas de Soto del Real 

Soto presenta su diagnóstico de amigabilidad con los mayores y su primer Plan de acción para convertirse en un Pueblo Amigable

Tras dos años de duro trabajo de campo, reuniones de grupos focales, encuestas a pie de calle, y análisis exhaustivos del municipio, Soto presenta su diagnóstico de amigabilidad con los mayores y su primer Plan de acción para convertirse en un pueblo amigable. Este plan está dirigido a mayores de 60 años, que suponen casi un 21% de la población de Soto del Real. 

El proyecto “Soto del Real, pueblo amigable con las personas mayores” comienza en marzo de 2018 fruto de los presupuestos participativos del año anterior, y se integra

dentro de un proyecto internacional concebido y promovido por la Organización Mundial de la Salud (OMS) e impulsado en nuestro país por el IMSERSO. La finalidad de este proyecto es contribuir a la creación de entornos y servicios, y reorganizar los ya existentes, para permitir a las personas mayores vivir dignamente, disfrutar de una buena salud y continuar participando en la sociedad de una manera plena y activa. Un pueblo amigable promueve y facilita el acceso a los servicios y la participación de las personas mayores en todos los ámbitos, fomentando un envejecimiento activo y saludable.

Soto del Real ha llegado a formar parte de la Red Mundial de Ciudades Amigables con las Personas Mayores de la OMS de una forma totalmente innovadora: gracias a un proceso de presupuestos participativos en los que la población empadronada en el municipio decidió, mediante una pregunta ciudadana, que quería que su pueblo se transformara en un lugar en el que todos sus habitantes se sientan felices de vivir.

Durante estos años de trabajo, los vecinos participantes han planteado y analizado sus propias propuestas para que según sus experiencias y puntos de vista, se mejore y adapte el pueblo a sus necesidades en estos ocho aspectos:

1) Espacios al aire libre y edificios

2) Transporte

3) Vivienda

4) Participación Social

5) Respeto e inclusión social

6) Trabajo y participación ciudadana

7) Comunicación e información

8) Servicios sociales y de la salud

Mayores de Soto durante el paseo fotográfico para localizar puntos amigables y no amigables

La metodología utilizada para la realización de este Plan de Acción se basa en la transformación en 47 acciones concretas de las 116 propuestas de mejora planteadas con anterioridad en los grupos focales. Las acciones concretas serán realizadas a lo largo del trienio 2020-2022, y su ejecución servirá de medida para a la finalización de ese periodo, realizar un informe de evaluación que sirva para la obtención del certificado de “Ciudad Amigable con las Personas Mayores” que emite la OMS.

Entre estas acciones destacan: eliminar o rebajar bordillos, aumentar las zonas peatonales, instalar bancos socializadores que permitan reuniones de varias personas, red de comercios amigables con los mayores,  fomentar el cohousing senior, ayudas municipales para adaptar viviendas, realizar talleres intergeneracionales para que personas de distintas edades colaboren y participen en acciones juntos, creación de una red de voluntarios mayores formados que puedan ayudar en tareas educativas a menores, creación de red de voluntarios que ayude a mayores con movilidad reducida, fomentar la formación en nuevas tecnologías, promover un mayor seguimiento de los mayores con necesidades desde el sistema sanitario y los servicios sociales, o implantar mecanismos de detección de mayores que vivan solos

El documento fue presentado en el Pleno municipal del pasado mes de abril y ya ha sido remitido a la OMS para su validación como entidad responsable del Proyecto Ciudades y Comunidades Amigables con las personas mayores. 
“Desde el Ayuntamiento queremos agradecer a todos los vecinos que han participado en la elaboración de este proyecto para hacer de Soto un Municipio Amigable con los mayores, y a los miembros del Grupo Motor por el trabajo y la dedicación a este proyecto que no ha hecho más que empezar,” concluye Noelia Barrado, concejala de Envejecimiento Activo.

El Ayuntamiento de Soto del Real flexibiliza las franjas horarias para paseos y deporte

  • Todos los vecinos menores de 70 años podrán pasear y hacer deporte individual a cualquier hora del día, a excepción de los horarios de los mayores
  • Todos los convivientes en un mismo domicilio podrán realizar paseos conjuntamente, eliminándose el límite de un único adulto responsable con hasta tres niños
  • Se mantienen las franjas horarias para mayores de 70 años (de 10h a 12h y de 19h a 20h), como lo exige la normativa estatal para preservar su protección, y se reservan en exclusiva para estas personas

23 de mayo 2020. El Ayuntamiento de Soto del Real flexibiliza las franjas horarias para paseos y deporte individual dentro del municipio desde el día de hoy, 23 de mayo de 2020. 

Tras la orden publicada en el BOE ayer, 22 de mayo, que permitía la flexibilización de ciertas restricciones derivadas de la emergencia sanitaria provocada por el Covid-19 a municipios de menos de 10.000 habitantes y con una densidad de población inferior a 100hab/km2, Soto del Real quedó fuera de estas medidas debido a que su densidad de población asciende a 205.3hab/km2. 

Sin embargo, durante la tarde de ayer, la Delegación de Gobierno en Madrid emitió una instrucción en la que se permite a los Ayuntamientos adoptar con flexibilidad las medidas aplicadas a municipios objeto de dicha orden. 

El Ayuntamiento de Soto del Real ha analizado la situación sanitaria del municipio, con 0 casos de positivos confirmados desde el día 6 de mayo, superando los 14 días sin nuevos positivos (según datos de la Comunidad de Madrid); la situación morfológica y urbanística del municipio, donde predomina la dispersión en vivienda unifamiliar, contando con hasta 35 urbanizaciones; y los casos de concentración de personas que se producen precisamente en los momentos de transición de una franja horaria a otra, por la mera existencia de las mismas. 

Por lo que, tras consultar con sus servicios jurídicos y tras reunirse la Comisión Operativa de Seguridad compuesta por los Jefes de Policía Local y Protección Civil así como el Comandante de Puesto de la Guardia Civil en la tarde de ayer, se han establecido tres medidas a aplicar en el municipio desde el 23 de mayo 2020 

1. Se mantienen y reservan en exclusiva las franjas horarias para paseos y deporte de personas mayores de 70 años y dependientes con cuidador en el horario establecido (de 10h a 12h y de 19h a 20h) con el fin de mantener esta protección.

 2. No serán de aplicación el resto de franjas horarias previstas en la orden SND/370/2020 de 25 de abril, por lo que toda la población menor de 70 años, incluida la población infantil, podrá pasear y hacer deporte con la única limitación de no hacerlo en los horarios reservados en el punto anterior para los mayores de 70 años y dependientes con cuidador. 

3. Todos los convivientes en un mismo domicilio podrán realizar paseos conjuntamente, eliminándose el límite de un único adulto responsable con hasta tres niños. 

Y se recomienda a toda la población seguir las siguientes pautas, sin olvidar que seguimos en Estado de Alarma y en una situación excepcional donde debe primar la prudencia y la protección de la salud: 

1. Mantener la distancia interpersonal (mínimo 2 metros) y una estricta higiene de manos, así como hacer uso de mascarilla siempre que no se pueda mantener la distancia mínima recomendada. 

2. Evitar aglomeraciones en todo el municipio, con especial atención al casco urbano, utilizando las calzadas de prioridad peatonal habilitadas y haciendo uso de las aceras en el sentido de la circulación (transitar siempre que sea posible por la acera de la derecha).
 3. Mantener la prevención ante otros riesgos propios de la temporada en la que estamos entrando (evitar salir de casa y hacer deporte en horas de máximo calor, cubrirse del sol, mantenerse hidratado, prevenir incendios, etc.)

Descarga aquí el bando

Especial Día de la Madre: haz tus compras en Soto

Este año, más que nunca, haz tus compras en comercio local. Los comerciantes de Soto ofrecen variedad de ideas para tener un detalle con las madres este domingo. Hemos elaborado un listado con todas ellas, incluyendo ofertas especiales y horarios de apertura de las tiendas, para que no se te escape nada.

Si consumes en Soto, ganamos todos.

LISTADO DE COMERCIOS ABIERTOS QUE OFRECEN PRODUCTOS Y OFERTAS

PARA REGALAR A LAS MADRES


  • Dress Bond Camisas a medida. -10% en mascarillas de tela. Tienda on-line.Servicio a domicilio gratuito en Soto del Real. www.dressbond.es Tlf. 911 66 22 08 / 669 66 11 44.

  • Farmacia Ibáñez Gómez. Sandalias y zapatos de verano muy cómodos para Mamá. Horario: Lunes a viernes: de 10:00 a 14:00 h y de 16:00 a 19:00 h, sábados de 10:00 a 14:00, domingos cerrado. Tlf. 91 847 95 92.

  • Ferretería Soto. Este sábado 1 de mayo -20% en menaje y pequeño electrodoméstico. La tienda permanece cerrada, tan sólo se atiende por teléfono para reparto a domicilio. Tlf. 696 655 491; ventas@ferreteriasoto.es; Facebook: @ferresoto

  • Floristería Soto del Real. Llévate una flor de regalo con cada pedido para el día de la madre. La tienda permanece cerrada, tan sólo se atiende por teléfono para reparto a domicilio. Tlf. 642 784 452. alegriayflor@gmail.com

  • La Abeja Viajera. Miel 500 g + catador presentado en bolsa de regalo a 5,50€. Reparto a  a domicilio. Tlf. 91 848 02 33. 

  • La Tienda de SusanaVales regalo de 4 importes diferentes (25€, 50€, 75€ y 100€) con un 20% de descuento. Especial día de la madre “Este año lo eliges tu”. Tlf. 686 02 83 40. Mail: latiendadesusanaensoto@gmail.com. 

  • Garden Sotosierra Vivero. Servicio a domicilio, pedido mínimo de 50 euros, con un coste estándar de porte de 5 euros. Tlf. 91 847 78 52 y 640 166 570 (WhatsApp). Página web: www.gardensotosierra.com. Atención telefónica: de martes a domingo de 09:30 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas.

 

  • Herbodietética El Valle. Regalo de este gel desinfectante en la compra de artículos seleccionados. Para recoger en local y servicio a domicilio. Tlf. 605 912 590. Email: fatimagryuste@gmail.com. Horario: Lunes a sábado 10.00 a 14:00 h.

  • Herbolario Soto. Para recoger en local y reparto domiciliario para personas mayores o personas con movilidad reducida. Tlf. 91 847 83 25. Horario 10:00 a 14:30 h y 17:00 a 19:00 h.

Soto del Real, referente cultural de la comarca con sus actividades municipales online

  • El municipio ofrece la mayor parrilla de actividades municipales online y gratuitas, de toda la comarca
  • Más de 100 clases semanales dinámicas, en directo, con los profesores de siempre, para todos los públicos y con una amplia variedad temática 

Soto del Real, se ha vuelto a situar como el referente cultural de la comarca con sus actividades municipales online. El municipio ofrece a sus vecinos la mayor parrilla de actividades municipales online y gratuitas, de toda la comarca: más de 100 clases semanales dinámicas, en directo, con los profesores de siempre, para todos los públicos y con una amplia variedad temática. 

“Desde que comenzó el Estado de Alarma, empezamos a trabajar intensamente en organizar una parrilla completa de actividades culturales y deportivas, totalmente gratuita, para todos los vecinos. Además de querer mantener los puestos de trabajo de los profesores, creíamos que iba a ser indispensable para pasar el confinamiento en casa, por eso, en solo una semana, la plataforma comenzó a ofrecer clases virtuales a todos los vecinos, estuvieran o no apuntados al sistema municipal de actividades,” explica María París, concejala de Deportes y Juventud. 

Las clases virtuales de Soto del Real están enfocadas para un público muy variado, tanto de edad, como de condición física y variedad temática, lo que permite llegar a una horquilla muy amplia de personas. Gimnasia de mantenimiento, gimnasia con bebés, yoga, hipopresivos, flamenco, zumba, baile, ajedrez o entrenamiento funcional, destacan entre las clases deportivas ofertadas. Y la cultura, tampoco se queda atrás. La oferta incluye clases de fotografía, teatro infantil y de adultos, pintura, dibujo, manualidades, costura, club de lectura o café filosófico. Como añadido de calidad, todas las actividades son en directo, lo que permite interactuar entre usuarios y profesores, que son “los de siempre”, que además, cada día ofrecen una clase diferente. 

Desde que se puso en marcha esta iniciativa el pasado 23 de marzo, se han dado más de 1000 clases online con 5225 conexiones de usuarios. Además, desde esta plataforma virtual se han realizado actividades muy variadas como: talleres de animación a la lectura infantil o cómo aprender a respirar con el yoga; un recital poético con cuatro artistas desde sus casas; un curso de formación para pre-monitores de ocio y tiempo libre; cursos y formaciones para trabajadores municipales durante la cuarentena; comisiones informativas; e incluso un Pleno telemático. Próximamente, se organizará un curso de compostaje doméstico para vecinos. 

Consulta la parrilla de actividades completa y accede a las salas virtuales aquí.

El Ayuntamiento de Soto se reorganiza para prestar todos sus servicios: 90% de teletrabajo y gestiones telemáticas y telefónicas

  • Gracias a las nueva tecnologías, desde el comienzo de la crisis se mantienen todos los servicios administrativos y de gestión del Ayuntamiento y se mantiene la atención al público telefónica y telemática
  • El 90 % del personal de oficina continúa trabajando con la modalidad de teletrabajo, atendiendo teléfono, correo y aplicaciones informáticas desde casa

El Ayuntamiento de Soto del Real se reorganiza para seguir prestando sus servicios, facilitando a los trabajadores el teletrabajo y reorganizando sus gestiones.El personal del Ayuntamiento continúa con su actividad para garantizar que los servicios municipales se continúen prestando con “normalidad”. El salto tecnológico y de administración electrónica dado durante los últimos años ha facilitado esta transición acelerada.

El 90 % del personal de oficina continúa trabajando con la modalidad de teletrabajo, lo que supone un total de 36 trabajadores municipales. Todos los empleados con teletrabajo tienen acceso permanente desde casa a su teléfono corporativo para atender a compañeros y vecinos; a todos los programas informáticos de gestión; y están conectados por correo electrónico, teléfono y aplicaciones de mensajería instantánea.

Solo cinco empleados de oficina mantienen el trabajo presencial en colegios, Casa de la cultura y Ayuntamiento, todos ellos respetando las medidas de prevención de distancia personal, separados en diferentes edificios, espacios, y sin contacto alguno entre sí. Con este nuevo diseño se pretende proteger a los trabajadores evitando contagios y mantener los servicios y la operativa general del Ayuntamiento.

Con estas adaptaciones, gracias a las nueva tecnologías, se mantienen todos los servicios administrativos y de gestión del Ayuntamiento: urbanismo, intervención, recaudación, secretaría, registro, padrón, contratos, cultura, deportes, biblioteca, etc. Los trámites administrativos se siguen prestando de forma no presencial, aunque se recuerda que se han interrumpido a favor de los vecinos los plazos a efectos de procedimientos administrativos, como pagos tributarios, recursos, multas, etc. También se han celebrado telemáticamente, y particularmente en Soto del Real, sesiones del Pleno y de la Junta de Gobierno.

Con todo ello, el Ayuntamiento funciona “con normalidad” al 100% de su capacidad. Un ejemplo de ello es la salida a licitación la semana pasada de una obra de gran envergadura: la instalación de la nueva cubierta del Polideportivo municipal (278.000€). Tras veinte años de goteras y mal aislamiento debido a errores en su construcción, este verano se llevará a cabo la obra de sustitución de la cubierta. 

Además, se mantiene la atención al público telefónica y telemática, de forma que todas las gestiones municipales se están llevando a cabo con total normalidad, con la única excepción de la atención presencial al público.  Para cualquier gestión los vecinos pueden dirigirse telemática o telefónicamente al consistorio en los siguientes medios: 

-Teléfono Ayuntamiento: 91 847 60 04 (de lunes a viernes de 8:00h a 15:00h), marcando la extensión del área con la que desean contactar.

-Teléfono Casa de la Cultura: 91 848 01 14 (de lunes a viernes de 9:00h a 14:00h)

-Teléfono Piscina y Gimnasio municipal: 91 847 74 48 (de lunes a viernes de 9:00h a 14:00h)

-Teléfono de atención para dudas referentes al Covid-19: 678 638 531, de lunes a viernes de 8:00h de 15:00h. 

-La plantilla de la Policía Local está a completa disposición de los vecinos en el teléfono de contacto habitual: 608 72 37 37. 

-Correos electrónicos: 

respuesta48horas@ayto-sotodelreal.es, registro@ayto-sotodelreal.es, centrocultural@ayto-sotodelreal.es e infopiscina@ayto-sotodelreal.es

Por otro lado, el personal de obras públicas está plenamente activo, así como el personal de limpieza de edificios, limpieza de calle y de recogida de residuos, todos ellos adaptados a las nuevas necesidades. Además, su labor está siendo primordial en la lucha contra el virus estas semanas. 

Por último, las actividades culturales y deportivas se están prestando de forma telemática, a través de la plataforma virtual que se ha puesto a disposición de todos los vecinos de forma gratuita, para que puedan disfrutar del entretenimiento desde sus casas. Enlace a la parrilla con más de 100 clases semanales aqui. 

“Agradecemos a todo el colectivo de empleados y contratas municipales su esfuerzo por seguir prestando el mejor servicio público posible en esta anómala situación. Gracias a ellos, los vecinos pueden continuar realizando las gestiones de forma sencilla, y no se ha parado ningún trámite importante,” concluye Juan Lobato, alcalde de Soto del Real.